Allow using data actions in usage model

DataActions allow interacting with DataChannels from within RDSEFFs. However, there is no option to directly interact with DataChannels from a usage model. This is required to create a purely data centric architecture.

I suggest to define the existing DataActions for the usage model as well.