Missing check for non-existing SLO model causes NPE during CheckFroSLOViolationJob execution

When assembling the required job pipeline within SimuComToolAdapter, there is no check for existence if a slo model is configured in the respective experiment (as opposed for the SimuLizarToolAdapter case). This causes later a NPE when executing the CheckForSLOViolationJob.

Thus align behavior with the SimuLizarToolAdapter case, i.e. only add CheckForSLOViolationJob to the job pipeline, if configured in the experiment

Affected class ‘SimuComToolAdapter’, method ‘createRunAnalysisJob’