Add waiting time monitor on passive resources to automatic monitor repository generation
Description
If there is no monitor repository, and the automatic generation kicks in, a monitor for measuring waiting time should be created for each passive resource in the PCM instance.
If there is no monitor repository, and the automatic generation kicks in, a monitor for measuring waiting time should be created for each passive resource in the PCM instance.
This should fix https://palladio-simulator.atlassian.net/browse/SIMULIZAR-109.